“我们是一家人,”她说。
"We are one," she said.
我们是一家人。不管怎样,都包在我身上。
We're family. Whatever happens, you can count on me.
不行,公鸡和我们是一家人,还有那只鸭。
No way! That rooster's family. - The duck too!
但我们是一家人,我们会在一起来克服这样的难关。
But we are a family and will pull together and get through.
让你们知道,我们是一家人唷。
To let you know we are family.
现在我们是一家人。
We are all one family now.
你和我,我们是一家人。
You and me, we are family.
在一个更真实的意义上,我们是一家人。
In a truer sense, We are One.
我们是一家人,永远的一家人。
We are the household, forever the household.
“我们是一家人,穆巴拉克是我们每个人的父亲”,他们告诉他。
“We are one family, and Mubarak is everyone’s father, ” they told her.
我们是一家人,对吧?
We family, right?
只需要知道这一点,我们是一家人。
Just know that. We're a family.
这说明了我们是一家人。
This only proves that WE ARE ONE.
我们是一家人,像棵巨大的树,向天伸展树枝。
We are a family, like a giant tree, reaching out to the sky.
阿婆,不要谢,我们是一家人。
Old lady, no need to say thanks, we are one family.
我们是一家人。我们是一个整体,我们要团结起来战斗。
We are family. We are one and we fight as one.
我们是一家人,生活幸福美满。
We're a family, living so happily.
我们是一家人。
We are family.
我们是一家人,我爱你们!
We are a family, I love all of you.
文化核心:闪耀是我们大家的,我们是一家人。
Culture core: Flashtek is ourselves, we are a family.
我们密不可分,我们是一家人。
We bonded. We're a family now.
我们是一家人!
We are family!
没错,甜心,我们是一家人。
Bob: Yes, sweetheart, we are a family.
在太和,我们是一家人!
In Tai Wo, we are family!
但愿世界永远和平,我们是一家人!
I hope the world will peace forever, we are family!
我们是一家人。当然是不正常的一家人,但哪个家庭不是呢。
We were a family. Dysfunctional, sure, but what family isn't.