方法；方式 method/styleThat's not the right way to hold a pair of scissors.
那样拿剪刀不对。
That's no way to speak to your mother!
不能那样跟你妈妈说话！
I'm not happy with this way of working.
我不喜欢这种工作方法。
It's not what you say, it's the way that you say it.
问题不在于你说什么，而在于你怎么说。
I hate the way she always criticizes me.
我讨厌她一贯批评我的方式。
I told you we should have done it my way !
我跟你说过我们原本应该用我的方法来做这事。
Infectious diseases can be acquired in several ways.
传染病的感染途径有几种。
I generally get what I want one way or another(= by some means) .
我一般总能想方设法得到我想要的东西。
行为 behaviourThey grinned at her in a friendly way .
他们友好地对她咧嘴笑了笑。
It was not his way to admit that he had made a mistake.
承认自己犯了错误可不是他一贯的作风。
Don't worry, if she seems quiet─ it's just her way .
如果她看上去不爱说话，别担心，她就是这么个人。
He was showing off, as is the way with adolescent boys.
他在炫耀，青春期的男孩都是这个样子。
After ten years I'm used to the strange British ways.
十年之后，我习惯了英国人的奇异习俗。
路线；道路 route/roadthe best/quickest/shortest way from A to B
从甲地到乙地最好的╱最快的╱最近的路线
Can you tell me the way to Leicester Square?
你能告诉我去莱斯特广场的路吗？
to ask sb the way
向某人问路
We went the long way round .
我们绕了一个大圈子。
Get out of my way! I'm in a hurry.
让开！我有急事。
Riot police with shields were blocking the demonstrators' way.
手持盾牌的防暴警察堵住了示威者的路。
We fought our way through the dense vegetation.
我们在茂密的植被中开出一条通路。
Unfortunately they ran into a snowstorm along the way.
他们不幸在途中遇上了暴风雪。
There's a way across the fields.
有一条路穿过田地。
106 Headley Way
黑德利路 106 号
方向 directionWhich way did they go?
他们往哪边去了？
We just missed a car coming the other way .
我们差点被一辆对面开过来的汽车撞上。
Look both ways(= look left and right) before crossing the road.
横过马路前要朝左右两边看一看。
Make sure that sign's the right way up .
一定不要把这招牌挂颠倒了。
Kids were running this way and that(= in all directions) .
孩子们四处奔跑。
They decided to split the money four ways(= between four different people) .
他们决定把钱分成四份。
Which way(= for which party) are you going to vote?
你打算投哪边的票？
进入；离去 for entering/leavingthe way in/out
入口；出口
They escaped out the back way.
他们从后门逃走了。
距离；时间 distance/timeA little way up on the left is the Museum of Modern Art.
前面不远左手边就是现代艺术博物馆。
September was a long way off .
那时离九月份还有很长一段时间。
The area's wine industry still has a way to go to full maturity.
这个地区的酿酒业还远远没有完全成熟。
You came all this way to see us?
你大老远地跑来看我们？
We still have a ways to go .
我们还有很大的差距。
地区 areaI think he lives somewhere over London way .
我想他住在伦敦附近。
I'll stop by and see you next time I'm down your way .
下次我去你那一带时会顺道去看你的。
方面 aspectI have changed in every way.
我已经完完全全变了。
It's been quite a day, one way and another(= for several reasons) .
从几方面看，这是不寻常的一天。
情况；状态 condition/stateThe economy's in a bad way .
经济状况很糟。
I don't know how we're going to manage, the way things are .
按目前这样的情况，我不知道我们要如何应付。
Music blared from the open window of the house across the way.
从街对面那栋房子开着的窗户里传出嘈杂的音乐声。
across the wayMusic blared from the open window of the house across the way.
从街对面那栋房子开着的窗户里传出嘈杂的音乐声。
She didn't speak a word to me all the way back home.
回家的一路上，她没对我说过一句话。
I'm fighting him all the way.
我在全力和他对抗。
You can feel that the audience is with her all the way.
你可以感觉到听众完全支持她。
all the wayShe didn't speak a word to me all the way back home.
回家的一路上，她没对我说过一句话。
I'm fighting him all the way.
我在全力和他对抗。
You can feel that the audience is with her all the way.
你可以感觉到听众完全支持她。
(thats/its) always the wayany way you slice itIt's not his fault he's so pompous─he was born that way.
他如此自命不凡并不是他的错，他天生就是这种性格。
be/be born/be made that wayIt's not his fault he's so pompous─he was born that way.
他如此自命不凡并不是他的错，他天生就是这种性格。
be set in your waysBy the way, I found that book you were looking for.
顺便提一下，我找到了你在寻找的那本书。
What's the time, by the way?
顺便问一句，几点钟了？
Oh by the way, if you see Jackie, tell her I'll call her this evening.
啊，对了，你要是看到杰基，告诉她我今晚给她打电话。
by the wayBy the way, I found that book you were looking for.
顺便提一下，我找到了你在寻找的那本书。
What's the time, by the way?
顺便问一句，几点钟了？
Oh by the way, if you see Jackie, tell her I'll call her this evening.
啊，对了，你要是看到杰基，告诉她我今晚给她打电话。
The artist recently arrived in Paris from Bulgaria by way of Vienna.
这位艺术家最近从保加利亚途经维也纳到了巴黎。
She came to TV by way of drama school.
她是念过戏剧学校后到电视台的。
by way of sthThe artist recently arrived in Paris from Bulgaria by way of Vienna.
这位艺术家最近从保加利亚途经维也纳到了巴黎。
She came to TV by way of drama school.
她是念过戏剧学校后到电视台的。
He received £600 by way of compensation from the company.
他得到那家公司 600 英镑的赔偿。
She rolled her eyes by way of an answer and left.
她转动了一下眼睛作为回答就走了。
by way of/in the way of sthHe received £600 by way of compensation from the company.
他得到那家公司 600 英镑的赔偿。
She rolled her eyes by way of an answer and left.
她转动了一下眼睛作为回答就走了。
He took whatever came his way.
无论什么事落到他的头上，他都认了。
come your wayHe took whatever came his way.
无论什么事落到他的头上，他都认了。
cut both/two waysWas it his fault or not? Either way, an explanation is due.
是他的错或不是？无论是不是，都得有个解释。
We could meet today or tomorrow─I don't mind one way or the other.
我们可以在今天或明天见面，哪一天对我都行。
either way|one way or the otherWas it his fault or not? Either way, an explanation is due.
是他的错或不是？无论是不是，都得有个解释。
We could meet today or tomorrow─I don't mind one way or the other.
我们可以在今天或明天见面，哪一天对我都行。
Her hair tumbled every which way.
她的头发乱得像鸡窝。
every which wayHer hair tumbled every which way.
她的头发乱得像鸡窝。
The women had got into the way of going up on the deck every evening.
这些女人养成了每天晚上到平台去的习惯。
get into/out of the way of (doing) sthThe women had got into the way of going up on the deck every evening.
这些女人养成了每天晚上到平台去的习惯。
He wouldn't allow emotions to get in the way of him doing his job.
他不会让感情妨碍自己的工作。
get in the way ofHe wouldn't allow emotions to get in the way of him doing his job.
他不会让感情妨碍自己的工作。
She always gets her own way in the end.
到最后总是她说了算。
get/have your own wayShe always gets her own way in the end.
到最后总是她说了算。
The pillars gave way and a section of the roof collapsed.
这些立柱坍塌了，一部分屋顶坠落下来。
Her numb leg gave way beneath her and she stumbled clumsily.
她那麻木了的腿一软，她便重重地摔了一跤。
give wayThe pillars gave way and a section of the roof collapsed.
这些立柱坍塌了，一部分屋顶坠落下来。
Her numb leg gave way beneath her and she stumbled clumsily.
她那麻木了的腿一软，她便重重地摔了一跤。
He refused to give way on any of the points.
他拒绝在任何一点上让步。
Give way to traffic already on the roundabout.
让已上环状交叉路的车辆先行。
give way (to sb/sth)He refused to give way on any of the points.
他拒绝在任何一点上让步。
Give way to traffic already on the roundabout.
让已上环状交叉路的车辆先行。
Flinging herself on the bed, she gave way to helpless misery.
她一头扑倒在床上，痛苦不堪。
The storm gave way to bright sunshine.
暴风雨过后阳光灿烂。
give way to sthFlinging herself on the bed, she gave way to helpless misery.
她一头扑倒在床上，痛苦不堪。
The storm gave way to bright sunshine.
暴风雨过后阳光灿烂。
go all the way (with sb)The new law goes a long way towards solving the problem.
新的法律十分有助于解决这一问题。
go a long/some way towards doing sthThe new law goes a long way towards solving the problem.
新的法律十分有助于解决这一问题。
He would always go out of his way to be friendly towards her.
他总是特意向她表示友好。
go out of your way (to do sth)He would always go out of his way to be friendly towards her.
他总是特意向她表示友好。
It's best to let her go her own way if you don't want a fight.
你要不想吵架的话，最好是随她去好了。
go your own wayIt's best to let her go her own way if you don't want a fight.
你要不想吵架的话，最好是随她去好了。
I'm going your way─I'll walk with you.
咱们同路，我和你一起走。
By the third round he knew the fight was going his way.
拳击打到第三回合，他知道形势对自己很有利。
go sbs wayI'm going your way─I'll walk with you.
咱们同路，我和你一起走。
By the third round he knew the fight was going his way.
拳击打到第三回合，他知道形势对自己很有利。
go the way of all fleshOh OK, then. Have it your own way.
啊，好啦。随你的便吧。
have it your own way!Oh OK, then. Have it your own way.
啊，好啦。随你的便吧。
have it/things/everything your own wayFirst love affairs have a way of not working out.
第一次恋爱常常不成功。
have a way of doing sthFirst love affairs have a way of not working out.
第一次恋爱常常不成功。
He has a way with small children.
他很会逗小孩。
She has a way with words(= is very good at expressing herself) .
她善于辞令。
have a way with sb/sthHe has a way with small children.
他很会逗小孩。
She has a way with words(= is very good at expressing herself) .
她善于辞令。
You can't have it both ways. If you can afford to go out all the time, you can afford to pay off some of your debts.
你不可能做到两全其美。如果你有钱整天外出玩乐，就能还掉一部分债。
have/want it both waysYou can't have it both ways. If you can afford to go out all the time, you can afford to pay off some of your debts.
你不可能做到两全其美。如果你有钱整天外出玩乐，就能还掉一部分债。
have your (wicked) way with sbThe new delivery service has taken off in a big way.
新的递送服务迅速走红。
Many people are investing in a small way in the stock market.
许多人都在小量地向证券市场投资。
in a big/small wayThe new delivery service has taken off in a big way.
新的递送服务迅速走红。
Many people are investing in a small way in the stock market.
许多人都在小量地向证券市场投资。
With the first goal he used his head in more ways than one.
他进第一个球时从多方面动了脑筋。
in more ways than oneWith the first goal he used his head in more ways than one.
他进第一个球时从多方面动了脑筋。
I expect she does love you in her own way.
我想她的确是以她特有的方式爱你。
in her, his, its, etc. (own) wayI expect she does love you in her own way.
我想她的确是以她特有的方式爱你。
In a way it was one of our biggest mistakes.
从某种意义上来说，这是我们所犯的最大错误之一。
in a way|in one way|in some waysIn a way it was one of our biggest mistakes.
从某种意义上来说，这是我们所犯的最大错误之一。
You'll have to move─you're in my way.
你得挪一挪，你挡了我的路。
I left them alone, as I felt I was in the way.
我留下他们单独在一起，因为我觉得我碍他们的事。
in the/sbs wayYou'll have to move─you're in my way.
你得挪一挪，你挡了我的路。
I left them alone, as I felt I was in the way.
我留下他们单独在一起，因为我觉得我碍他们的事。
There isn't much in the way of entertainment in this place.
这个地方没有多少娱乐活动。
in the way of sthThere isn't much in the way of entertainment in this place.
这个地方没有多少娱乐活动。
keep/stay out of sbs wayPrison officers know what's going on, but look the other way.
狱警知道出了什么事，但扭过头去装作没看见。
look the other wayPrison officers know what's going on, but look the other way.
狱警知道出了什么事，但扭过头去装作没看见。
We lost our way in the dark.
我们在黑暗中迷了路。
I feel that the project has lost its way.
我觉得这个项目已经背离了原来的意图。
lose your wayWe lost our way in the dark.
我们在黑暗中迷了路。
I feel that the project has lost its way.
我觉得这个项目已经背离了原来的意图。
Will you be able to make your own way to the airport(= get there without help, a ride, etc.) ?
你能自己去机场吗？
Is this your plan for making your way in the world ?
这就是你要出人头地的计划吗？
make your way (to/towards sth)Will you be able to make your own way to the airport(= get there without help, a ride, etc.) ?
你能自己去机场吗？
Is this your plan for making your way in the world ?
这就是你要出人头地的计划吗？
Make way for the Lord Mayor!
给市长大人让路！
Tropical forest is felled to make way for grassland.
热带森林被砍伐，腾出地方做草地。
make way (for sb/sth)Make way for the Lord Mayor!
给市长大人让路！
Tropical forest is felled to make way for grassland.
热带森林被砍伐，腾出地方做草地。
my way or the highwayIt was the wrong decision─there are no two ways about it.
这是错误的决定，毫无疑问。
(there are) no two ways about itIt was the wrong decision─there are no two ways about it.
这是错误的决定，毫无疑问。
‘Do you want to help?’ ‘No way!’
“你想帮忙吗？”“没门！”
No way am I going to drive them there.
我无论如何都不会开车把他们送到那里去。
There's no way we could afford that sort of money.
我们无论如何都花不起那种钱。
(there is) no way‘Do you want to help?’ ‘No way!’
“你想帮忙吗？”“没门！”
No way am I going to drive them there.
我无论如何都不会开车把他们送到那里去。
There's no way we could afford that sort of money.
我们无论如何都花不起那种钱。
I'd better be on my way(= I must leave) soon.
我最好还是快点儿走。
The letter should be on its way to you.
那封信该快到你那里了。
He stopped for breakfast on the way.
他中途停下吃早点。
She grabbed her camera and bag on her way out.
她出门时一把抓起照相机和提包。
They've got three kids and one on the way.
他们有三个孩子，还有一个尚未出生。
on your/the/its wayI'd better be on my way(= I must leave) soon.
我最好还是快点儿走。
The letter should be on its way to you.
那封信该快到你那里了。
He stopped for breakfast on the way.
他中途停下吃早点。
She grabbed her camera and bag on her way out.
她出门时一把抓起照相机和提包。
They've got three kids and one on the way.
他们有三个孩子，还有一个尚未出生。
I think it should go on the other way round.
我想这应该以相反的方式继续下去。
I didn't leave you. It was the other way round(= you left me) .
我没有离开你。是你离开了我。
the other way roundI think it should go on the other way round.
我想这应该以相反的方式继续下去。
I didn't leave you. It was the other way round(= you left me) .
我没有离开你。是你离开了我。
I moved my legs out of the way so that she could get past.
我挪开腿让她过去。
I didn't say anything until Dad was out of the way.
我直到爸爸不再打扰之后才说话。
Our region is poised for growth once the election is out of the way.
大选一结束，我们地区就准备发展。
She had obviously noticed nothing out of the way.
她显然没发现异常情况。
out of the wayI moved my legs out of the way so that she could get past.
我挪开腿让她过去。
I didn't say anything until Dad was out of the way.
我直到爸爸不再打扰之后才说话。
Our region is poised for growth once the election is out of the way.
大选一结束，我们地区就准备发展。
She had obviously noticed nothing out of the way.
她显然没发现异常情况。
I'd love a ride home─if it's not out of your way.
我很想搭你的车回家，如果这不叫你绕路的话。
out of your wayI'd love a ride home─if it's not out of your way.
我很想搭你的车回家，如果这不叫你绕路的话。
Small builders cannot see their way clear to take on many trainees.
小建筑商认为不可能招收很多见习生。
see your way (clear) to doing sth/to do sthSmall builders cannot see their way clear to take on many trainees.
小建筑商认为不可能招收很多见习生。
see which way the wind is blowingIf you believe you can make her happy, I won't stand in your way.
如果你相信你能使她幸福，我不会妨碍你的。
(not) stand in sbs wayIf you believe you can make her happy, I won't stand in your way.
如果你相信你能使她幸福，我不会妨碍你的。
thats the way the cookie crumblestheres more than one way to skin a catto my way of thinkingPreparations are well under way for a week of special events in May.
五月份特别活动周的准备工作已经顺利开展。
under wayPreparations are well under way for a week of special events in May.
五月份特别活动周的准备工作已经顺利开展。
the American way of life
美国人的生活方式
a/the/sbs way of lifethe American way of life
美国人的生活方式
The rich and powerful make the decisions─that's the way of the world.
有钱有势者说了算，这就是世道。
the way of the worldThe rich and powerful make the decisions─that's the way of the world.
有钱有势者说了算，这就是世道。
ways and means of raising money
筹资办法
ways and meansways and means of raising money
筹资办法
a way into sthThe way to a man's heart is through his stomach(= by giving him good food) .
取得男人欢心的方法就是让他吃好。
the way to sbs heartThe way to a man's heart is through his stomach(= by giving him good food) .
取得男人欢心的方法就是让他吃好。
Good work, guys! Way to go!
伙计们，活儿不错！干得好！
way to go!Good work, guys! Way to go!
伙计们，活儿不错！干得好！
work your way through college, round the world, etc.She worked her way through the pile of documents.
她从头至尾处理了那一堆文件。
work your way through sthShe worked her way through the pile of documents.
她从头至尾处理了那一堆文件。
He worked his way up from messenger boy to account executive.
他从送信员一步一步晋升为客户经理。
work your way upHe worked his way up from messenger boy to account executive.
他从送信员一步一步晋升为客户经理。
She finished the race way ahead of the other runners.
她遥遥领先于其他选手跑到终点。
I must be going home; it's way past my bedtime.
我得回家了，早过了我的就寝时间了。
The price is way above what we can afford.
这价格大大超过了我们的支付能力。
They live way out in the suburbs.
他们住在很偏远的郊区。
This skirt is way(= a lot) too short.
这条裙子太短了。
I guessed that there would be a hundred people there, but I was way out(= wrong by a large amount).
我估计那里会有一百人，但是我大错特错了。
Things just got way difficult.
事情变得太困难了。
I'm way glad to hear that.
听到这个消息，我太高兴了。
I first met him way back in the 80s.
我和他初次见面早在 80 年代。
way back (in…)I first met him way back in the 80s.
我和他初次见面早在 80 年代。